<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>02795nam a22002291a 4500</leader>
  <controlfield tag="001">1/28609</controlfield>
  <controlfield tag="008">      s2002    lu     f      00010 gre d</controlfield>
  <datafield tag="028" ind1="3" ind2="1">
   <subfield code="a">2002/0239 (AVC)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="l">30533</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">GR-PeUP</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">KET COM (2002) 536 τελικό</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="110" ind1="2" ind2=" ">
   <subfield code="a">Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
   <subfield code="a">Πρόταση Απόφαση του Συμβουλίου για την υπογραφή και την προσωρινή εφαρμογή ορισμένων διατάξεων συμφωνίας σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαικής Κοινότητας και των κρατών μελών της, αφενός, και της Δημοκρατίας της Χιλής, αφετέρου :</subfield>
   <subfield code="b">υποβληθείσα από την Επιτροπή/</subfield>
   <subfield code="c">Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (τίτλος 1ου τόμου που είναι ίδιος με τον τίτλο 2ου τόμου)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1="1" ind2="0">
   <subfield code="a">Πρόταση Απόφαση του Συμβουλίου για τη σύναψη συμφωνίας σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαικής Κοινότητας και των κρατών μελών της, αφενός, και της Δημοκρατίας της Χιλής, αφετέρου (τίτλος 1ου τόμου που είναι ίδιος με τον τίτλο 2ου τόμου)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1="1" ind2="0">
   <subfield code="a">Proposal for a Council Decision on the signature and provisional application of certain provisions of an Association Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of Chile, of the other part (τίτλος 1ου τόμου που είναι ίδιος με τον τίτλο 2ου τόμου)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1="1" ind2="0">
   <subfield code="a">Proposal for a Council Decision on the conclusion of an Association Agreement between the European Community and its Member States of the one part, and the Republic of Chile, of the other part (τίτλος 1ο τόμου που είναι ίδιος με τον τίτλο 2ου τόμου)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">Βρυξέλλες, Λουξεμβούργο:</subfield>
   <subfield code="b">Υπηρεσία Επισήμων Εκδόσεων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων,</subfield>
   <subfield code="c">3.10.2002</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">2 τ.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Δίγλωσσο</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="852" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">INST</subfield>
   <subfield code="b">UNIPILB</subfield>
   <subfield code="c">KET</subfield>
   <subfield code="e">20051011</subfield>
   <subfield code="h">COM (2002) 536</subfield>
   <subfield code="p">COM (2002) 536</subfield>
   <subfield code="q">COM (2002) 536</subfield>
   <subfield code="t">NOLOAN</subfield>
   <subfield code="y">23</subfield>
   <subfield code="4">1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="7" ind2="8">
   <subfield code="u">https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EL/TXT/HTML/?uri=CELEX:52002PC0536(01)&amp;qid=1551422097334&amp;from=EL</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="7" ind2="8">
   <subfield code="u">https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=CELEX:52002PC0536(01)&amp;qid=1551422097334&amp;from=EL</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
