02828nam a22002531a 4500 1/24878 s2001 lu f 00010 gre d 0254-1483 0254-1475 KT-CO-01-849-GR-C KT-CO-01-849-EN-C 2001/0321 (ACC) 26663 GR-PeUP KET COM (2001) 795 τελικό Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Προταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τη θέση που πρόκειται να λάβ ει η Κοινότητα στο πλαίσιο του συμβουλίου σύνδεσης ΕΕ- Σλοβακικής Δημοκρατίας που συστάθηκε με την ευρωπαϊκή συμφωνία μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Σλοβακικής Δημοκρατίας, αφετέρου, η οποία τέθηκε σε ισχύ την 1η Φεβρουαρίου 1995, σχετικά με την παράταση ισχύος του συστήματος διπλού ελέγχου κατά την εξαγωγή ορισμένων προϊόντων χάλυβα από τη Σλοβακική Δημοκρατία προς την Κοινότητα, για το χρονικό διάστημα από 1ης Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου 2002: υποβληθείσα από την Επιτροπή / Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Proposal for a Council decision on the position to be taken by the Community within the EU-Slovak Republic Association Council established by the Europe Agreement between European Communities and their Member States, of the one part, ande the Slovak Republic, of the other part, which entered into force on 1 February 1995, extending the double-checking system for the period from 1st January to 31 December 2002, concerning the export of certain steel products from the Slovak Republic to the Community: presented by the Commission Βρυξέλλες, Λουξεμβούργο: Υπηρεσία Επισήμων Εκδόσεων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, 28.12.2001 6 σελ. Δίγλωσσο INST UNIPILB KET 20050225 COM (2001) 795 COM (2001) 795 COM (2001) 795 NOLOAN 23 1 http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2001:0795:FIN:EL:PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2001:0795:FIN:EN:PDF