02233nam a22002531a 4500 1/24327 s2001 lu f 00010 gre d 0254-1483 0254-1475 KT-CO-01-537-EN-C KT-CO-01-537-GR-C 2001/0200 (CNS) 26084 GR-PeUP KET COM(2001) 498 τελικό Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Πρόταση Κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1587/98 της 17 Ιουλίου 1998, για τη θέσπιση καθεστώτος αντιστάθμισης του επιπλέον κόστους που συνεπάγεται ο εξόχως απόκετρος χαρακτήρας των Αζορών, της Μαδέρας, των Καναρίων Νήσων και των γαλλικών διαμερισμάτων της Γουιάνας και της Ρεϋνιόν για τη διάθεση ορισμένων προϊόντων αλιείας: υποβληθείσα από την Επιτροπή/ Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Proposal for a Council regulation amending Council Regulation (EC) No 1587/98 of 17 July 1998 introducing a scheme to compensate for the additional costs incurred in the marketing of certain fishery products from the Azores, Madeira, the Canary Islands and the French departments of Guyana and Reunion as a result of those regions' remoteness Βρυξέλλες, Λουξεμβούργο: Υπηρεσία Επισήμων Εκδόσεων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, 4.9.2001 13 σελ. Δίγλωσσο INST UNIPILB KET 20050124 KET COM(2001) 498 τελικό COM (2001) 498 COM (2001) 498 NOLOAN 23 1 http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2001:0498:FIN:EL:PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2001:0498:FIN:EN:PDF